Message #33 - El Chalten (Argentine)
=> Capitale du Trekking en Argentine
18.04.2008 - 22.04.2008
View
MAP OF THIS TRIP (click on the spots)
on ZeSam's travel map.
Apres un periple en bus de plus de 40 heures (incluant 5h de panne mecanique en pleine nuit au milieu de nulle part), me voici enfin rendu a destination : bienvenue a El Chalten, tout petit village d’Argentine situe au Nord du gigantesque « parc national des glaciers » de Patagonie. Ce petit bourg est le point de depart de treks absolument superbes…je dirais meme que les paysages que j’ai pu voir ici sont parmi les plus fous de mon voyage…un vrai bonheur a decouvrir, mais uniquement a pied !!! Je vous laisse apprecier la folie de l’endroit:





Regardez un peu le glacier tout bleu dans le fond ;-)








Comme tout petit bourg qui se respecte, El Chalten a …. un et un seul bar !!!! Mais comme la taille ne fait pas la qualite, on a reuni une petite equipe a l’auberge et reussi a faire deux enooormes soirees Vendredi soir et Samedi soir avec uniquement des locaux… excellents souvenirs!!!

De g. a d.: Omer (Israel), Hattie (Angleterre), moi, Courtney (U.S.) et Andrew (Angleterre)






Prochaine etape, l’enorme glacier nomme “Perito Moreno” situe a cote de la ville de El Calafate.
A tres bientôt,
Sam
P.S.: Album Complet http://www.bubbleshare.com/album/379714.9913d081e30/overview
English version :
After a 40 hours bus trip on a bumpy road (including 5 hours waiting in the middle of nowhere because the bus just broke!), here I am: Welcome to El Chalten, a very very small Argentinean town located in the North part of the really wide and awesome “National Park of the Glaciers” of Patagonia! This pueblito is the starting point of some of the most amazing treks of the continent. I have seen there the most incredible landscapes of my whole trip, no doubt on it!!! Please enjoy the slideshow ;-)





Check the deep blue glacier in the background !








As all the very small villages, El Chalten gets… one and only one single bar!!! But as you know, size does not matter, and we gathered a “party-team” in order to set the fire!!! We made two huuuuuge parties with all local people….very nice memories there!!!
From left to right: Omer (Israel), Hattie (England), me, Courtney (U.S.) and Andrew (England)







Next step is the huge glacier named “Perito Moreno” located near the city of El Calafate.
Take care,
Sam
P.S.: All pictures http://www.bubbleshare.com/album/379714.9913d081e30/overview
Posted by ZeSam 01.05.2008 10:15 Archived in Argentina

