Mar 08

La ville de Cuzco est connue principalement pour etre une ancienne capitale de l’empire Inca, et egalement le point d’acces a la Vallee Sacree et au Machu Pichu. Neanmoins, de mon point de vue, la ville en elle-meme n’a rien de particulierement attrayant. Par contre toute la zone avoisinante est superbe, et pour cette raison, je passe directement a la section “Vallee Sacree” ;-)

Note: Comme la ville est situee a 3326m d’altitude, beaucoup de touristes souffrent de petits malaises les premiers jours. C’est pourquoi presque tous les hotels mettent a disposition des bouteilles d’oxygene pour se faire des petites sceances de temps en temps. Entre nous, un petit “shoot” legal et gratuit, ca le fait!!!

Allez, c’est parti pour quelques petites photos de l’expedition dans la “Vallee Sacree” (sites archeologiques de Pisac et Ollantaytambo):

Sinon, chose promises, chose due, voici ENFIN quelques photos de nos amis les lamas/alpacas!!!

La prochaine etape de mon voyage (et une des plus excitantes), c’est une randonnee de 4 jours dans les montagnes de la cordilliere des Andes a la recherche de la fameuse “Cite perdue des Incas”, j’ai nomme…le Machu Pichu!!!!

A dans quelques jours,

Sam

P.S.: Petite dedicace speciale pour Quentin et Steph (c.f. "Kuzco l empereur megalo" - Studio Disney): "...mais, je suis un vieux lama qui puuuue!!! Vieille face de lama!!!" "Dos, coude, epaule, aie!!!"

P.S.2: Album photo http://www.bubbleshare.com/album/344614.984b946123f/overview
____________________________________________________
English version:

Cuzco city is worldwide famous because it was once the foremost city of the Inca empire, and also because it is the entry point of the Sacred Valley and the Machu Pichu. However, according to me, the city itself is not worth spending too much time there. On the other hand, the surrounding area is really nice so let’s skip to it straight away!!!

Note: Cuzco city being located at 3326m above sea level in the mountains, most of the hotels provide oxygen therapy for helping tourist coping with altitude sickness. For me, it is a really cool way to getting high for free… and legally ;-) !!!

Ok, let’s see some few picture of the Sacred Valley (Pisac and Lllantaytambo Inca sites):

By the way, I owe you some pictures with our friends the lamas/alpacas, so here they are:

The next step of my trip is to follow the Inca Trail (4-days hiking) to reach the “Lost city of the Inca”, the worldwide famous Machu Pichu!!!!

See you in a couple of days,

P.S.: All pictures http://www.bubbleshare.com/album/344614.984b946123f/overview