Message #35 - Torres del Paine (Chili) - Day 1
Ou “Ma rencontre nocturne avec un puma sauvage!!!”
26.04.2008 - 30.04.2008
View
MAP OF THIS TRIP (click on the spots)
on ZeSam's travel map.
Pour situer un peu le contexte, le parc national Torres Del Paine est (avec Tierra Del Fuego cote Argentin) THE parc national de Patagonie par reference, repute pour ses paysages magnifiques ainsi que sa faune et sa flore. Par consequent, il etait inconcevable de ne pas aller y faire un trek n’est-ce pas ??? Alors c’est parti pour 6 jours de randonnee intensive en compagnie de Lorena, une amie espagnole (de Barzzzzzzzzzzzelona !) rencontree a El Calafate quelques jours plus tot.
Day 1 : Apres un reveil tres tres matinal et plusieurs heures de transport, le bus nous laisse au camping en milieu de matinee ou nous installons rapidement le campement pour nous mettre en route le plus rapidement possible pour les 7 heures de marches prevues au programme.
Note : Le sac accroche a l’arbre contient toute notre bouffe pour les 6 jours. On est oblige de le suspendre a cause des souris qui envahissent les lieux :-( !!!
Tout s’est passe pour le mieux lors de l’ascension jusqu’au sommet, avec des paysages magnifiques tout le long, 


Jusqu'à la victoire finale (et sa petite recompense « en liquide »)


Mais voila, alors que tout allait pour le mieux, le premier souci (qui a entraine tous les autres) se presente vers 18h00: alors qu’il nous reste environ 45 minutes de marche pour rejoindre le campement, le soleil se couche, laissant place a une nuit completement noire !!! Ok, pas de problemes, on branche les lampes frontales et on attaque avec optimisme notre rando nocturne improvisee… sauf que bien evidemment on a perdu le chemin !!! 
Il nous a fallu plus de 4 heures de marche (supplementaires) de nuit sous la pluie et le vent glace de Patagonie avant de retrouver enfin le camping… et je peux vous dire qu en 4 heures de randonnee dans le noir absolu et dans la nature sauvage, il s’en passe des choses !!!
Voici un petit apercu de cette experience folle :
Apres avoir tourne litteralement en rond plus d’une heure, et pour tenter de sortir de cette galere, on a decide de maintenir un cap plein Sud jusqu'à une lagune qui était indiquee sur la carte afin de se reorienter. Au bout de 2 heures de marche laborieuses, on a fini par arriver a la lagune et apercevoir la lumiere tant esperee de l’auberge direction Nord-Est. Le seul probleme, c’est qu il est absolument impossible d’evaluer les distances dans la nuit noir… donc apres quelques instant de discussion, on decide de marcher vers cette lumiere salvatrice, tout droit, quoiqu’il arrive et quelques soient les obstacles…Et cela a signifie pour nous de traverser des forets epaisses, des collines super hautes, des dizaines de rivieres, des troupeaux de vaches de partout…et, attention, cerise sur le gateau, on a croise la route d’un puma sauvage absolument enorme, marchant sur le bord de la riviere a seulement 15 metres de nous !!! La flippe totale !!! On a completement bloque…il nous a regarde tout en marchant…puis a continue sa route dans le noir…Je peux vous dire que sans une cage entre vous et un fauve, on se sent vite tres con !!!
Enfin, a environ 50 metres de la maison eclairee, alors que nous pensions enfin etre sauves…on entend un grondement qui se fait de plus en plus fort…ce que je redoutais le plus… un fleuve !!! Et bien evidemment pas de pont !!! Apres 40 minutes a la recherche d un point de passage, en vain, on decide de se « jeter a l’eau ». Le courant était assez fort et l’eau (en provenance directe des glaciers) absolument gelee, mais heureusement pour nous le niveau n’a jamais depasse le milieu des cuisses !!!
Au final, une rando tranquille de 7 heures s’est transformee en Safari de 11 heures au milieu des fauves… !!! Allez, ca fait quand meme des supers souvenirs !!! Le plus dur, c est que le lendemain on doit attaquer une section assez difficile representant 5 heures de marche avec les enoooormes sac a dos a porter…assez penible quand on sait que les chaussures seront encore completement trempees le lendemain !!!
A demain si je suis toujours en vie,
Sam
P.S.: Album complet http://www.bubbleshare.com/album/379746.12ce129573c/overview
-------------------------------
English version :
Torres del Paine (and Tierra del Fuego in Argentina) is THE national park you don’t want to miss when traveling in Patagonia, because extremely famous for its landscapes and its wildlife. For this reason, we decided Lorena and I to go on a 6 days hike to enjoy the beauty of the thing.
Day 1: After a very early wake up and a crazy bus drive, we set the tent in the camping site before noon and start walking as soon as possible the 7 hours walk trail.
Note: The plastic bag hung to the tree contains all our food. We have to keep it this way because of the thousands of mouses that invaded the camping site :-( !!!
Everything was really awesome all day long:





Unfortunately, we did not expect the sunset to be so early and around 6pm (and 45 minutes away from the camping site) we got surrounded by the darkest night ever!!!
No problem, we switch on the head lamps and start hiking again….except that we lost the fu…. Trail!!!
At the end, we needed 4 hours (more) to finally get back to the tent…! And I can tell you that within 4 hours in the darkness and in the wild, lots of things can happen!!!
Here his approximately our story this night: After being completely lost for about one hour, we decided do head South until reaching a lagoon (2 hours walk through every kind of things nature created) that was on the map. Once at the lagoon, we saw the expected light North-West, but as in the night, we were not at all able to tell how far it was… so we decided to walk straight ahead, no matter what happens on the way, because we could not afford to loose this so precious light!!! Meaning we had to cross deep forest, tenths of rivers, thick bushes, hundreds of cows, and….as incredible as it sounds…. A fucking big wild Puma!!! Yes, 15 meters from us, walking on the shore of the river, it looked at us and kept walking without stopping (hopefully for us!!!). It was really scary, not like in the zoo when there is a cage to protect you!!!
Once we were sure the puma was far away, we started walking again, but 50 meters from the precious light, we heard the noise of…..a big stream of water…and no bridge to cross!!! After 40 minutes looking for a way to cross, wee decided to “wet the pants” and walk through the icy water and the strong current!!! Hopefully for us, the depth of the river never went further than mid-thigh!!!
At the end, a 7 hours hike evolved into a 11 hours safari surrounded by wild animals!!! What a story!!! C’mon, let’s get some rest because tomorrow we have a painful 5 hours walk carrying the huge backpack…with wet shoes!!!
See you tomorrow if I am still alive :-)
Sam
P.S.: All pics http://www.bubbleshare.com/album/379746.12ce129573c/overview
Posted by ZeSam 03.06.2008 16:24 Archived in Chile Comments (0)

